Voor Jacqueline




LEKKEND HART

DE cardioloog zei: u hebt een lekkend hart

u functioneert nu minder

u wordt snel verdrietig, boos en moe

u bent vol pijn tot nu toe

we gaan u opereren

om deze situatie te keren

een operatie van een paar uren

dan bent u weer als nieuw 

en is het fini met uw hartkuren

dokter, dokter u hebt het mis

dat is niet wat het is

roep mijn lief weer tot leven

al is het maar voor even

ja het is van de gekke

pas dan ben ik weer  echt tot  leven te wekken

dat ze plots weer voor me staat

dat alleen  verwijdert  het prikkeldraad  rond mijn ziel, inderdaad

ik heb al zo veel gemist

sta me dit nu toch toe op het randje van mijn DELA kist

god zal het u lonen

en ik zal u ook mijn dankbaarheid tonen

pas als ik haar heb gezien

geef ik het leven weer een tien

©JeVeBe

==================================================



IN 1000 STUKKEN........

JIJ verliet het leven, ik viel in 1000 stukken

gelukkig worden wil maar niet echt lukken

twee mensen in een ziel, dat is het cliche

ik deed het er zielomarmend mee

de helft van mijn cirkel was jij altijd

de andere was ik, zo tot een compleet wezen verwijd

jij verliet het leven,  ik viel in 1000 stukken
gelukkig worden wil maar niet echt lukken

I have got you under my skin

je gaf warmte en  mooie levenszin

het is nooit meer oprecht goed gekomen

slechts doorgegaan mijn hart in te tomen

jij verliet het leven, ik viel in 1000 stukken

geen genoegen met second best

het bleek nooit een goede gelukstest

gelukkig worden wil maar niet echt LUKKEN


©JeVeBe

===============================================

      TERWIJL JE SLAAPT

        Terwijl je slaapt, onder het laken,
        tegen het licht dat je bedreigt,
        wil ik een vers dat niets verzwijgt,
        een sprei van liefde voor je haken.

        Ik heb je lief, en liefde stijgt
        tot boven de gedeelde daken
        waaronder wij het samen maken
        wat anderen eronder krijgt.

        Jij bent wat ik ben. Ik ben jou.
        Jij bent mijn eerstgeboren vrouw.
        Het leven is bij jou begonnen.

        En voor ik één woord heb verzonnen
        heeft weer de eenvoud overwonnen:
        ik heb je lief, ik hou van jou.


        Nico Scheepmaker (1930-1990)
        uit: Het rijmt, dat scheelt (1987)

 

http://www.azlyrics.com/lyrics/leonardcohen/anthem.html

 

 

 

 

 

 

 

"Her Song"by Jake Holmes

She can make a pirouette of feeling
Turn and turn inside me every time we touch
She can shade the color of confusion
So all that matters is that nothing matters much

She can take the secrets out of shadows
I was sure that I would always have to keep
She can lay all curled against the morning
And stop tomorrow with the quiet of her sleep

I have looked in house of mirrored faces
For a long, long time
But now I see myself reflected in her smile

She will smooth the edges of my questions
Growing trust where I thought trust could never grow
She will wait while I begin to love her
She will hold me while I'm letting go
She will hold me while I'm letting go


Voor haar

Zij verstaat de kunst van bij me horen 
In mijn lichaam heeft ze plaats gemaakt voor twee 
In mijn ogen woont ze, in mijn oren 
Ze hoort en ziet mijn hele leven met me mee 
Soms begint ze in mijn hart te zingen 
Waar het nacht wordt heeft ze lichtjes aangedaan 
En door haar weet ik dan door te dringen 
Tot de onvermoede schat van ons bestaan 
Zo alleen maar wil ik verder leven 
Schuilend bij elkaar 
En als ik oud moet worden, dan alleen met haar 

Zij kent al mijn dromen en mijn wanen 
Al mijn haast en al mijn honger en mijn spijt 
Als ik lach kent zij alleen de tranen 
Die daar achter liggen in de tijd 
Zo alleen maar wil ik verder leven 
Schuilend bij elkaar 
En als ik oud moet worden, dan alleen met haar 

Zij is meer dan deze woorden zeggen 
In mijn lichaam heeft ze plaats gemaakt voor twee 
Maar wie weet een wonder uit te leggen 
En een wonder draag ik met me mee

Tekst:" Her song" van Jake Holmes / Vertaald door Michel van der Plas

Frans Halsema (1939-1984) zingt dit lied onnavolgbaar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

=======================================================